Am Montag, den 24.08.2020 fand das traditionelle Heckenscheren statt. Zahlreiche fleißige Helfer fanden sich mit den notwendigen Gerätschaften ein, und somit konnten die anstehenden Arbeiten flott erledigt werden.
Der Vorstand bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern, die zum Teil im strömenden Regen unermüdlich im Einsatz waren. Nun sind die Hecken gestutzt und das Dorf ist wieder schick!
Ein ganz besonderer Dank geht an Deike Specht und Achim Ertelt, die mit Trecker und Anhänger unterwegs waren um das Schnittgut abzufahren. Hier sei auch Jens Marken gedankt, der zum wiederholten Mal sein Land zur Entsorgung des Schnittgutes zur Verfügung stellte.
Als Abschluss fand ein gemütliches Beisammensein unter Coronabedingungen statt. Hierfür hatte der Veranstaltungsausschuss in diesem Jahr besonders leckere Würste gegrillt. Vielen Dank dafür!

Auch der MGV hat sich dazu entschieden, dass sowohl die Übungsabende wie auch alle anderen Veranstaltungen des MGV (Erntedankgottesdienst, Volkstrauertag sowie das Stiftungsfest) bis zum Jahresende ausfallen werden.

Schweren Herzens hat der Vorstand beschlossen, dass in diesem Jahr keine Veranstaltungen mehr stattfinden werden. Die Ansteckungsgefahr mit dem Coronavirus ist immer noch gegeben. Die Gesundheit und Sicherheit unserer Mitglieder und Freunde des Vereins stehen im Vordergrund.
Bleibt gesund und passt auf euch auf!

Liebe Torsholterinnen und Torsholter,
nach langer Diskussion hat sich der Vorstand des OBV Torsholt dazu entschieden, dass auch der Erntedankgottesdienst in diesem Jahr leider nicht stattfinden kann.
Wir müssten starke Hygienebestimmungen einhalten und die Teilnehmerzahl sehr begrenzen. Da die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger immer Vorrang haben sollte, werden wir auch auf diese schöne Veranstaltung verzichten müssen!
Dennoch geht ein großer Dank an die Leitung der Eibenhorstschule, die uns trotz der widrigen Verhältnisse die Mehrzweckhalle zur Verfügung gestellt hätte.
Euch allen danke ich für euer Verständnis und hoffe, dass wir im nächsten Jahr wieder zusammenkommen dürfen, um in einem Gottesdienst Gottes Schöpfung zu ehren.

Das Torsholter Logo mit der Mühle und dem Baum soll unser Zusammengehörigkeitsgefühl stärken und deutlich machen, dass wir eine starke Dorfgemeinschaft sind. Der Vorstand bedankt sich bei allen, die das Logo an ihrem Auto angebracht haben, und ermutigt die Neubürger und die noch Zögernden, gleiches zu tun.

Der Autoaufkleber ist bei der Bäckerei Schönhöft für 2,00 Euro/Stück erhältlich.